和景文议交绝句

宋 ·宋诗

迩ěr来lái友yǒu义yì渐jiàn隳huī颓tuí,直zhí谅liàng多duō闻wén贵guì不bù回huí。
势shì利lì相xiāng交jiāo何hé足zú道dào,已yǐ知zhī餘yú耳ěr愧kuì陈chén雷léi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

景文:韩维,字持国,号景文。

隳(huī)颓:毁坏衰败。

直谅多闻:正直、诚信、博学,孔子认为益友的标准。

不回:不改变原则。

余耳:陈余和张耳,战国时刎颈之交,后反目成仇。

陈雷:陈泰和雷义,东汉好友,生死与共。

译文

近来朋友间的道义逐渐崩坏衰颓,正直诚信博学的品质变得珍贵而无人坚持。基于权势利益的交往有什么值得称道的呢?我知道像陈余和张耳那样的友情令人羞愧,不如陈泰和雷义那样坚贞不渝。

赏析

此诗批判了世态炎凉和功利性的交友风气,推崇传统的道德友谊。通过历史典故的对比,表达了诗人对高尚人格和纯粹友情的坚守与呼唤。