洋州三十景横湖

宋 ·宋诗

三sān冬dōng修xiū竹zhú色sè,六liù月yuè芙fú蕖qú风fēng。
轩xuān窗chuāng复fù起qǐ处chù,尽jǐn入rù菱líng花huā中zhōng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

芙蕖(qú):荷花。

轩窗:窗户。

菱花:菱形的花纹,也指镜子,此处可能指水面倒影或窗格。

译文

冬天里修竹依然保持着翠绿的颜色,夏天六月荷花送来阵阵清风。当新的轩窗建起之时,所有的景色都倒映在如镜的水面或窗格之中。

赏析

诗人选取了竹和荷两种典型植物,分别代表冬夏两季的景致,强调了横湖四季皆宜的自然美感。最后一句点出观景的最佳方式,含蓄隽永。