两年无惠及编氓，蜀道天难六月行。
深羡高僧捐世累，竹风湖处听泉声。
嘉祐寺留别丕上人
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
嘉祐寺：位于四川的寺庙名。
丕上人：对僧人的尊称，指名为丕的和尚。
编氓：指被编入户籍的平民百姓。
蜀道：通往四川的道路，以险峻著称。
六月行：引用李白《蜀道难》中“六月中”的典故，形容路途艰难炎热。
世累：世俗的牵绊与烦恼。
译文
我在任两年却没能给百姓带来什么实惠，如今要踏上那如天堑般难行的蜀道，正值酷暑六月更是举步维艰。我深深羡慕这位高僧能够抛弃尘世的种种负累，在竹林清风与湖水相伴的地方，悠闲地聆听泉水叮咚之声。
赏析
此诗通过对比官场仕途的艰辛无奈与方外之地的清幽自在，表达了诗人对宦海沉浮的厌倦以及对隐逸生活的向往。语言平实而情感真挚，借景抒情，意境深远。