朱字衙香伴玉𬬻，丁丁莲漏月来初。
交龙畫烛摇红影，准拟君王夜读书。
宫词其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朱字：红色的字迹，指批阅奏章或书写。
衙香：衙门或宫廷用的香料。
伴玉𬬻：陪伴着玉制的香炉。
丁丁：象声词，滴漏声。
莲漏：莲花形状的计时器。
月来初：月亮刚升起。
交龙：交叉的龙纹。
畫烛：绘有图案的蜡烛。
摇红影：摇曳着红色的光影。
准拟：打算，准备。
君王：皇帝。
夜读书：晚上读书。
译文
红色的字迹伴随着衙门专用的香料，在玉制的香炉旁燃烧，莲花形状的滴漏发出丁丁的声响，此时月亮刚刚升起。绘有交叉龙纹的蜡烛摇曳着红色的光影，看来皇上是准备在夜里继续读书学习了。
赏析
此诗描绘了皇帝深夜勤政读书的场景，通过香炉、滴漏、蜡烛等细节，营造出庄重而静谧的氛围，歌颂了皇帝的勤勉好学。