凤山阁

宋 ·宋诗

举jǔ头tóu何hé处chù认rèn京jīng华huá,凤fèng阁gé层céng层céng出chū乱luàn霞xiá。
山shān势shì转zhuǎn来lái双shuāng径jìng曲qū,水shuǐ声shēng分fēn去qù一yī川chuān斜xié。
丹dān青qīng隐yǐn映yìng林lín间jiān焙bèi,黑hēi白bái微wēi茫máng石shí上shàng畬shē。
遇yù兴xīng每měi须xū穷qióng日rì夕xī,槛kǎn边biān修xiū竹zhú砌qì边biān花huā。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凤山阁:位于福州的楼阁。

京华:京城,此处指中原或朝廷所在。

焙:茶灶或烘烤茶叶的地方。

畬:刀耕火种的田地。

译文

抬头望去,哪里能辨认出京城的方向?层层叠叠的凤山阁耸立在纷乱的云霞之中。山势回转形成两条弯曲的小径,水流分开沿着一条倾斜的河道流去。丹青色的茶树隐约映现在林间的烘焙处,黑白相间的烧荒田地在石头上显得微茫不清。每当兴致来临,总要玩到日落西山,倚靠在栏杆边欣赏修竹,漫步在台阶旁观赏花朵。

赏析

诗人描绘了凤山阁周围的壮丽景色与幽静环境。通过“认京华”引出思乡或忧国之念,随即转入对山水、茶园、农田的细腻刻画。尾联写游乐之兴,表现了作者在自然美景中的陶醉与闲适,意境开阔而清新。