葱岭占佳气，毡裘拜未央。
句其三
全文共 12 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
葱岭：即帕米尔高原，古代丝绸之路要冲，此处泛指极西之地。
佳气：祥瑞之气，多指帝王所在之处或盛世景象。
毡裘：北方游牧民族穿的皮衣，此处代指外族使者或归顺者。
未央：汉代宫殿名，此处借指宋朝皇宫。
译文
在遥远的葱岭之上，人们观测到了象征太平盛世的祥瑞云气；那些身穿毛皮大衣的外族首领们，纷纷来到大宋的皇宫前，恭敬地行拜礼以示臣服。
赏析
诗句运用借代手法，以“葱岭”和“毡裘”代表边疆与外族，以“未央”代表中原朝廷。描绘了一幅万邦来朝、四海归心的宏大政治图景，体现了诗人对国家统一和外交胜利的自豪之情。