句

宋 ·宋诗

掣chè电diàn引yǐn狂kuáng雷léi,昼zhòu天tiān忽hū成chéng暮mù。
万wàn里lǐ泻xiè银yín河hé,四sì簷yán垂chuí瀑pù布bù。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

掣电:闪电划过天空。

昼天忽成暮:白天突然变得像傍晚一样昏暗。

银河:这里比喻倾盆大雨如天河倒泻。

四簷:房屋的四个屋檐。

瀑布:形容雨水从屋檐流下如瀑布般壮观。

译文

一道闪电划破长空,紧接着狂雷轰鸣,原本明亮的白昼瞬间变得如同黄昏一般昏暗。万里之外的暴雨仿佛银河决堤般倾泻而下,雨水顺着四面屋檐奔流直下,景象宛如悬挂在屋前的巨大瀑布。

赏析

此联诗句气势磅礴,运用夸张和比喻的手法,生动描绘了夏日暴雨来临时的震撼场景。从雷电交加到天色骤变,再到雨势之大如银河泻地,层层递进,极具画面感,展现了自然界的壮丽与威力。