寒食后一日作和林秀才

宋 ·宋诗

寒hán食shí初chū过guò一yì百bǎi五wǔ,陌mò上shàng风fēng轻qīng敛liǎn微wēi雨yǔ。
宫gōng花huā铺pù绣xiù浅qiǎn深shēn红hóng,蜀shǔ柳liǔ垂chuí丝sī千qiān万wàn缕lǚ。
都dōu人rén士shì女nǚ趁chèn时shí节jié,郡jùn圃pǔ山shān樊fán乐lè樽zūn俎zǔ。
肯kěn教jiào容róng易yì度dù春chūn光guāng,来lái日rì清qīng明míng更gèng妍yán煦xù。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寒食:节日名,在清明前一二日,禁火冷食。

一百五:指冬至后一百零五天,即寒食节。

陌上:田间小路或街道两旁。

宫花:宫廷中种植的花卉,此处泛指城中繁花。

蜀柳:柳树的一种,枝条细长柔软。

都人:京城的人。

士女:男女青年。

趁时节:赶着时令(游玩)。

郡圃:官署内的花园。

山樊:山边的篱笆或屏障,指郊野景色。

樽俎:酒杯和砧板,代指酒宴。

肯教:岂能允许。

容易:轻易、随便。

妍煦:美好温暖。

译文

寒食节刚过,正是冬至后的第一百零五天,道路两旁的微风轻轻吹拂,收敛起了细微的雨丝。城中的花朵像铺开的锦绣一样,呈现出深浅不一的红色,蜀地的柳枝垂下千万缕细丝。京城的男男女女都趁着这美好的时节外出游玩,在官署的花园和郊野的山边享受着饮酒作乐的乐趣。怎么能轻易地让春光白白流逝呢?因为明天的清明节天气会更加美好温暖。

赏析

这首诗描绘了寒食节后春景的美好与人们游春的兴致。通过“宫花”、“蜀柳”等意象渲染春色,以“都人士女”的活动展现生机,最后点出清明将至,表达了对珍惜春光、享受生活的愉悦之情,语言清新明快。