泉山南望海之滨，家乐文儒里富仁。
弦诵多于邹鲁俗，绮罗不减蜀吴春。
怀章近辍枢廷杰，制锦重纡学馆人。
岂独光荣生邑里，须知美化浃瓯闽。
送黄从政宰晋江
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
从政：县令的别称。
晋江：地名，今福建泉州一带。
泉山：指泉州。
邹鲁：孟子故乡邹国和孔子故乡鲁国，代指文化昌盛之地。
怀章：怀揣奏章，指准备上朝或述职。
枢廷：枢密院，宋代最高军事机构。
制锦：比喻治理地方，语出“衣锦还乡”。
瓯闽：福建地区的古称。
译文
站在泉州向南望去，可以看到大海之滨，这里家家喜好文学儒术，邻里之间充满仁义之风。当地读书吟诵的风气比孔孟之乡还要浓厚，人们穿着华丽的丝绸衣服，其景象不亚于昔日蜀地和吴地的春天。你这位枢密院的杰出人才即将带着奏章离开，转而以学馆文人的身份去重新治理一方水土。这不仅是你个人的荣耀，更会让整个家乡感到光荣，而且你的教化之美必将遍及整个福建地区。
赏析
诗人极力渲染晋江地区的富庶与文教昌盛，以此衬托友人出任县令的重要性。通过对比“邹鲁俗”与“蜀吴春”，突出了当地的文化底蕴。结尾升华主题，指出此次任职不仅是个人荣宠，更是推行教化的良机，体现了儒家政治理想。