冬夕会诸同僚与税舍弟郡斋饮话通判欧郎中以二绝句纪事见寄次韵其一

宋 ·宋诗

弟dì兄xiōng叨dāo郡jùn两liǎng淮huái间jiān,宾bīn友yǒu衔xián杯bēi午wǔ夜yè欢huān。
喜xǐ听tīng话huà言yán消xiāo酒jiǔ力lì,更gèng钦qīn风fēng义yì敌dí霜shuāng寒hán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

税舍弟:作者的弟弟苏绅(或其他亲属,此处指同僚或亲戚)。

两淮:淮河南北地区。

衔杯:喝酒。

风义:风度与情义。

敌:抵挡,对抗。

译文

我和兄弟们在两淮地区任职,宾友们举杯畅饮,直到午夜欢愉。喜欢听大家说话来消除酒劲,更加钦佩你们的风度和情义足以抵御霜寒。

赏析

这是一首记录冬日聚会的短诗。通过“午夜欢”、“消酒力”等细节,描绘了温馨的聚会氛围。最后一句升华主题,将友情比作抵御寒冷的力量,简洁而深情。