江海为藩地绝尘，湖山寻胜坐邀宾。
消除袢暑忘三伏，追忆曾游隔五春。
极望林峦横紫翠，旋供肴核剥青皴。
常时欲到喧嚣阻，偶得相陪似宿因。
次韵奉酬签判吕殿丞燕集西湖
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
袢暑：闷热潮湿的暑气。
三伏：夏季最热的时期。
青皴：指水果表皮粗糙或有裂纹，此处可能指某种瓜果。
宿因：前世因缘，指命中注定的缘分。
译文
以江海为屏障的地方隔绝尘世喧嚣，在湖山美景中寻找胜地，邀请宾客入座。消除了闷热的暑气，忘记了三伏天的酷热，追忆起曾经的游玩，仿佛已经隔了五个春天。极目远眺，树林山峦横亘着紫翠之色；随即供应肴核果品，剥开那些表皮粗糙的水果。平时想要到来却被喧嚣阻隔，偶然得到机会相伴，好似前世修来的缘分。
赏析
这首诗描写了夏日西湖燕集的清凉惬意。通过“消除袢暑”、“极望林峦”等视觉与触觉描写，展现了自然之美与人文之乐的结合。结尾以“似宿因”感叹相聚难得，表达了对友人吕殿丞的珍视之情，风格清新淡雅。