虽非文史足三冬，岂类无心但有胸。
曾读丘坟叨典领，再分符竹荷矜容。
君恩欲报微萤爝，亲禄方营苟釜鍾。
平日交情今楚越，徒劳瞻望景山松。
次韵孙莘老司諫见寄
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孙莘老：孙觉，字莘老，北宋大臣。
文史足三冬：典出东方朔，意为读透文史只需三个冬天，形容学识渊博。
无心但有胸：没有心思只有胸膛，自嘲平庸。
丘坟：指《九丘》《八索》等上古典籍。
叨典领：谦辞，指担任主管职务。
符竹：刺史或太守的信物，代指地方官职。
荷矜容：承受恩惠宽容。
萤爝（jué）：萤火虫和小火把，比喻微弱的光亮，自谦贡献微小。
亲禄：供养父母的俸禄。
釜鍾：量器，比喻微薄的生活资料。
楚越：楚国和越国，相距遥远，比喻关系疏远或距离遥远。
景山松：终南山上的松树，比喻高尚的品德或长寿。
译文
虽然我并非像东方朔那样精通文史足以度过三个冬天，但也绝非那种无心无识、徒有躯壳的人。我曾阅读上古典籍，侥幸担任过主管职务，如今再次分发符竹出任地方官，多蒙您的宽容接纳。想要报答君王的恩情，我的力量却像萤火烛火一样微弱；为了谋取供养亲人的俸禄，我只能苟且维持着简陋的生活。平日里的交情如今看来却像楚越两国那样遥远，我只能白白地瞻望您如景山青松般高洁的身影。
赏析
这是一首赠答诗，表达了作者对友人孙觉的敬重以及对自己处境的感慨。诗中多用谦辞，自贬学识和能力，同时流露出宦海沉浮的无奈和对亲情责任的重视。结尾以“楚越”喻距离或隔阂，以“景山松”喻友人高洁，情感含蓄深沉，体现了宋代文人交往的礼仪与风度。