思涌如倾潮汐池，才高早契圣明知。
省中一语開天意，江表三年得吏师。
通旧辱投文举刺，可人欣对费袆棋。
更观丽句贻初学，岂谢韩公荐士诗。
方公说通直见示与小子京和答棋诗四篇因次本韵继蒙宠惠前后凡十五篇牵强奉答其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
潮汐池：比喻才思如海水般汹涌澎湃。
圣明知：得到皇帝明智的赏识。
省中：指尚书省等中央官署。
江表：长江以南地区。
文举刺：孔融字文举，曾献名帖求见曹操，此处借指方公说投诗给作者。
费袆棋：费袆是三国蜀汉大臣，善围棋，此处用典赞美对方棋艺或风雅。
韩公荐士诗：指韩愈推荐人才的故事。
译文
你的思绪涌动就像潮汐涨落的池水一样充沛，才华高超早早便契合了皇帝的明察秋毫。在尚书省中的一句话就开启了天子的旨意，在江南任职三年成为了官吏们的师表。承蒙你像孔融那样投递名帖向我示好，令人欣喜的是能与你这样的人物对弈如费袆般高雅。更看到这些华丽的诗句赠送给初学之人，哪里比得上韩愈推荐贤士的诗篇呢？
赏析
这是一首酬答诗，极力推崇方公说的才华与政绩。运用多个典故（孔融、费袆、韩愈）来赞美对方的文学造诣和政治能力，语气恭敬且充满赞赏之情，展现了宋代文人之间以诗会友的风尚。