推治无期任猛宽，苛留累月尚盘桓。
风霜几日经摧挫，案牍逾旬未省观。
失势我如鱼在网，操权吏甚虎而冠。
南班小吏犹知礼，朝夕时来一问安。
元丰己未三院东阁作元丰戊午夏予尹京治陈氏狱言者以为推劾不尽诏移大理而理官推迹陈氏姻党干求府政纵出重辟事下御史推求己未岁予自濠梁赴台讯鞫卒不涉干求之迹而大理反有傅致之状虽蒙辩正听命久之不得出邑邑不已作诗十篇记一时事非欲传之他人但以示子姪辈使知仕宦之艰耳其八
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
猛宽：严厉与宽大。
苛留：苛刻地拘留。
盘桓：徘徊不前。
摧挫：打击挫折。
省观：审阅查看。
鱼在网：比喻陷入困境。
虎而冠：比喻凶残的人穿着官服，指贪官污吏。
南班小吏：御史台下属的小官吏。
译文
案件审理没有期限，任由官员们忽严忽宽地处置，我被苛刻地拘留了几个月，一直徘徊不得解脱。几天来经受着风霜般的打击与挫折，堆积如山的案卷十多天都没有机会审阅。失去权势的我就像落入网中的鱼一样无助，而那些掌握权力的官吏却像戴着帽子的老虎一样凶狠。幸好御史台的一些小官吏还懂得礼数，早晚都会过来问候我的安危。
赏析
诗中通过“鱼在网”和“虎而冠”的鲜明对比，生动刻画了失势者的无助与掌权者的凶残。然而，结尾提到小吏的问候，又给冷酷的环境增添了一丝温情，反映了人性中的善良并未完全泯灭。整体基调沉郁，但不乏希望。