名絓台章冒典刑，圣仁无滥许原情。
尹京虽愧四方则，廷尉亦非天下平。
三已自知无愠色，一廛归去願为氓。
君恩天地何由报，九死鸿毛比尚轻。
元丰己未三院东阁作元丰戊午夏予尹京治陈氏狱言者以为推劾不尽诏移大理而理官推迹陈氏姻党干求府政纵出重辟事下御史推求己未岁予自濠梁赴台讯鞫卒不涉干求之迹而大理反有傅致之状虽蒙辩正听命久之不得出邑邑不已作诗十篇记一时事非欲传之他人但以示子姪辈使知仕宦之艰耳其七
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
名絓台章：名字挂在弹劾的奏章上。
典刑：常刑，指正常的刑罚程序。
原情：推究情理。
尹京：治理京城。
四方则：四方的准则。
廷尉：最高司法官。
三已：三次被罢免。
愠色：怨恨的脸色。
一廛：一块宅基地，指隐居之地。
氓：百姓。
鸿毛：比喻轻微。
译文
我的名字出现在弹劾的奏章上，冒犯了常规的刑罚程序，但圣明的君主仁厚，不允许滥施刑罚，允许推究实情。虽然治理京城时未能成为四方的楷模感到惭愧，但作为廷尉也不能保证天下的绝对公平。我知道自己被三次罢免却没有怨恨的脸色，愿意回到乡下做一个普通的百姓。君主的恩情如同天地般广大，该如何报答呢？即使死九次，也像鸿毛一样轻，不足以表达我的感激之情。
赏析
此诗表达了对君主宽恕的感激以及对自己仕途起伏的淡然态度。通过“三已自知无愠色”，展现了诗人宠辱不惊的高尚品格。结尾处将君恩比作天地，生死视为鸿毛，体现了传统士大夫忠君爱国与个人修养的结合。