里闬相从秋复春，矜怜几类党频频。
摛词已识言浮物，学艺兼知义入神。
纵使声名高世俗，直须慈惠及生人。
吾家自有青毡在，岂羡林宗垫角巾。
次韵李希荀寄念七姪庄并用前韵和十七姪彀送其行其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
里闬（hàn）：里巷的门，代指家乡邻里。
党频频：指结交朋友众多，往来频繁。
言浮物：言语华丽但内容空洞，典出《庄子》。
义入神：道理深奥微妙，进入神化境界。
青毡：典出王献之，指家传的清贫但高洁的产业或地位。
林宗垫角巾：东汉郭泰（字林宗）曾遇雨将头巾一角淋湿，众人效仿，成为风流佳话。
译文
我们在家乡邻里间一起度过了许多春秋岁月，我对你那种乐于与人交往、朋友众多的样子感到既怜爱又有些担忧。我知道你写文章已经意识到要避免辞藻浮华而内容空虚，同时也懂得钻研技艺要达到义理精深的神化境界。即使你的名声超过了世俗常人，也必须把仁慈恩惠施予百姓。我家自有像王献之那样清贵传统的根基在，哪里需要羡慕郭泰那种故作姿态的风流呢？
赏析
此诗继续劝勉侄辈。诗人指出年轻人容易犯“言浮于物”的毛病，希望他能追求实质性的学问与德行。通过引用“青毡”和“垫角巾”两个典故，诗人强调了家族传统的重要性以及务实精神的价值，反对虚浮的名士作风。