诸公唱和多记经历之事因感昔游复用元韵凡三首其一

宋 ·宋诗

十shí年nián不bú到dào掖yē垣yuán西xī,旧jiù路lù重zhòng寻xún壁bì已yǐ泥ní。
四sì户hù贵guì同tóng公gōng鼎dǐng重zhòng,九jiǔ门mén高gāo共gòng斗dòu杓biāo携xié。
追zhuī思sī往wǎng事shì惊jīng陈chén迹jì,欲yù和hé长zhǎng言yán怯qiè巨jù题tí。
老lǎo见jiàn诸zhū贤xián虽suī缩suō忸niǔ,不bù量liàng绵mián力lì尚shàng思sī齐qí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

掖垣:皇宫旁的墙垣,指中书门下等中枢机构。

壁已泥:墙壁上满是泥污,形容久未修缮或荒废。

公鼎:三公的鼎,象征高位。

斗杓:北斗星的柄,指代天文或方位。

缩忸:退缩害羞,形容拘谨。

思齐:见贤思齐,向优秀的人看齐。

译文

十年没有去过中书门下西侧,重新寻找旧路时发现墙壁已经积满灰尘。想到四位重臣的地位如同公鼎般尊贵,九门高耸与北斗星柄相连。追忆往事惊讶于陈迹的变化,想要附和长篇大论却害怕题目太大。虽然老了见到各位贤才有些拘谨,但不衡量自己微薄的力量仍然想着向他们看齐。

赏析

抒发久别重返中枢的感慨。既有对时光流逝、物是人非的惆怅,也有不甘落后、力求上进的决心,情感复杂而真实。