公宴将阑日欲西，酒酣挥汗浥如泥。
重陪簪橐联镳出，仍得篇章满箧携。
直舍恍迷新户牖，赐书犹识旧签题。
岂惟梦想钧天路，更似闻韶子在齐。
重次前韵奉酬子由子開叔贡三舍人二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
公宴：官方举办的宴会。
将阑：即将结束，阑意为尽、晚。
浥（yì）：湿润，沾湿。
簪橐（tuó）：指代官员，簪为冠饰，橐为佩袋。
联镳（biāo）：并马而行，形容同行。
直舍：值班或办公的房舍。
钧天路：指天上的音乐之路，喻指朝廷高位或仙道。
闻韶：典故，孔子在齐国听到《韶》乐，三月不知肉味，形容音乐之美或受教化之深。
译文
官方的宴席快要散场的时候，太阳已经偏西了，大家酒喝得正高兴，汗水都湿透了衣服像泥一样黏糊。我再次陪着各位戴着官帽、带着佩囊的大人一起骑马出游，还能把写满诗篇的书箱带回去。回到值班的屋子，看着新换的门窗有点恍惚迷失方向，但看到赐下的书籍，还能认出旧时的标签题字。这哪里只是梦想着通往天上音乐的道路呢？这种感受更像是在齐国听到美妙《韶》乐时那样令人陶醉。
赏析
此诗记录了与友人宴饮后归来的情景。前四句描写宴饮之乐与同游之雅，中间两句通过“新户牖”与“旧签题”的对比，流露时光流逝之感。尾联用“闻韶”典故升华情感，表达了对高雅文化生活的向往与满足，格调清新雅致。