曾约寻山春水间，越江吴岫遍留连。
沙头寺院看花日，湖上楼台试茗天。
酒后歌呼常薄暮，风流云散忽经年。
异方万里相望处，满眼荒郊倍惨然。
冬日北庭怀餘杭旧僚属
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
越江吴岫：浙江和江苏的山峰
试茗：品茶
风流云散：比喻朋友离散
惨然：凄凉悲伤
译文
曾经约定在春天春水之间一起寻山访胜，走遍浙江和江苏的山峦流连忘返。在沙洲旁的寺院里赏花的日子，在湖边楼台上品茶的好天气。酒后高歌呼喊常常直到傍晚，如今像风流云散般忽然过去了一年。在这万里之外的异域遥相望的地方，满眼都是荒凉的郊野倍感凄惨。
赏析
诗人通过回忆昔日与同僚在江南游玩的美好场景，与眼前北庭的荒凉形成鲜明对比。昔日的欢声笑语与今日的孤寂惨然相互映衬，极大地增强了思乡怀旧的情感张力，读来令人动容。