驾部郎中毕公挽辞二首其一

宋 ·宋诗

世shì德dé公gōng高gāo裔yì,家jiā声shēng相xiàng国guó孙sūn。
饰shì儒rú成chéng吏lì事shì,训xùn子zi服fú忠zhōng言yán。
道dào直zhí躬gōng难nán进jìn,流liú长zhǎng庆qìng有yǒu源yuán。
椎chuí牛niú方fāng返fǎn葬zàng,纳nà驷sì已yǐ高gāo门mén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

公高裔:毕万之后,魏国始祖,此处指毕姓渊源。

相国孙:祖父曾任宰相。

饰儒成吏事:用儒家思想处理政务。

纳驷:赠送马车,指礼节隆重。

椎牛:杀牛祭祀。

译文

世代德行源自公高的后裔,家族声望是相国的孙子。修饰儒学成就吏治事务,教导儿子服从忠言。正道直行身体难以进取,流派长远庆幸有源头。杀牛祭祀刚刚返回安葬,赠送驷马已显示高门大户的气派。

赏析

追溯毕公的家世渊源,强调其儒吏合一的作风及家教严谨。虽然仕途坎坷(躬难进),但家族底蕴深厚,体现了宋代士大夫对门第与德行的双重重视。