早向春闱遇品题，继从留幕被恩知。
何期濲水缄书日，正是椒陵梦奠时。
感旧绪言犹在耳，怆怀双泪谩交颐。
谁将姓字题延道，共立门生故吏碑。
欧阳文忠公挽辞二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
春闱：春季举行的科举考试。
留幕：留守幕府，指曾在洛阳等地任职。
濲水：河流名，可能与欧阳修晚年居住地有关。
椒陵：地名，或指墓地。
梦奠：梦见祭奠，预示死亡，典出孔子。
延道：墓道。
译文
早年参加春试遇到你的品题推荐，随后在留守幕府受到你的恩知。没想到在濲水写信的那一天，正是椒陵梦见祭奠的时刻。感怀旧日言论仿佛还在耳边，悲伤情怀让两行眼泪交错流淌。谁将姓名题写在墓道上？大家共同树立门生故吏的纪念碑。
赏析
从个人受知遇之恩的角度切入，叙述与欧阳修的交往历程。引用“梦奠”典故增加宿命感，最后以众人立碑收尾，表现了欧阳修作为文坛领袖的巨大凝聚力。