国史龙图侍郎宋次道挽辞五首其一

宋 ·宋诗

台tái阁gé三sān朝cháo旧jiù,丝sī纶lún载zài世shì承chéng。
早zǎo年nián钦qīn妙miào誉yù,末mò路lù愧kuì同tóng升shēng。
论lùn议yì无wú吾wú间jiān,文wén章zhāng岂qǐ众zhòng能néng。
二èr经jīng垂chuí绝jué笔bǐ,天tiān丧sàng沈shěn吴wú兴xīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

台阁:尚书台等中央机构。

丝纶:诏书。

载世承:世代传承。

同升:一同晋升。

沈吴兴:指南朝文学家沈约,曾任吴兴太守,此处比喻宋次道的文学地位。

译文

在台阁服务三朝是旧臣,起草诏书世代传承。早年钦佩你美妙的声誉,晚年惭愧与你一同晋升。议论中没有我的间隙,文章哪里是众人所能比拟。两部经典垂绝笔而成,上天丧亡了像沈约那样的吴兴才子。

赏析

表达对宋次道文学造诣的极高推崇,将其比作沈约。诗中流露出作者与逝者亦师亦友的关系,以及对文坛巨匠陨落的深切悲痛。