西山白虎正猖狂，东海青龙不可当。
两兽捉来令死斗，鍊成一块紫金霜。
绝句六十四首其一九
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
西山白虎：西方金位，象征肺气或真铅。
猖狂：气势凶猛。
东海青龙：东方木位，象征肝气或真汞。
不可当：势不可挡。
死斗：激烈的搏斗，比喻阴阳剧烈交合。
紫金霜：比喻炼成的金丹，色泽紫红如霜。
译文与赏析
以猛虎青龙的搏斗比喻体内阴阳二气的剧烈冲突与融合。画面感极强，充满了张力，生动地表现了炼丹过程中能量转化的激烈程度。