绝句六十四首其四一

宋 ·宋诗

始shǐ之zhī有yǒu作zuò无wú人rén见jiàn,及jí至zhì无wú为wéi众zhòng始shǐ知zhī。
但dàn见jiàn无wú为wéi为wèi要yào道dào,岂qǐ知zhī有yǒu作zuò是shì根gēn基jī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

始之有作无人见:起初阶段的有为法(刻意修炼)外人看不见。

及至无为众始知:等到进入无为阶段(自然流露),大家才开始知晓。

但见无为为要道:人们只看到无为是重要的道理。

岂知有作是根基:哪里知道前期的有为操作才是坚实的基础。

译文

在修炼的最初阶段,那些刻意的有为功夫往往是隐秘的,外人看不见的。直到后来进入了自然而然、无所作为的境界,众人这才开始注意到你的成就。然而,大多数人只看到了‘无为’的高妙,却不知道如果没有前期扎实的‘有为’作为根基,所谓的无为也只是空中楼阁。

赏析

阐述了“有为”与“无为”的辩证关系。纠正了世人重“无为”轻“有为”的偏见,强调有为是无为的前提和基础,体现了循序渐进、务实求真的修炼态度。