赫赤金丹一日成，古仙垂语实堪听。
若言九载三年者，尽是推延款日程。
绝句六十四首其五四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赫赤：红亮鲜明，形容金丹成熟时的颜色。
垂语：流传下来的话语或教导。
九载三年：指传统说法中炼丹所需的漫长周期。
推延款日程：拖延时间，虚度光阴。
译文
鲜红明亮的金丹其实可以在一天之内炼成，古代仙人留下的话语确实值得仔细聆听。如果说还需要九年或者三年那么久，那全都是借口拖延时间、虚度日子的说法罢了。
赏析
打破常规认知，主张顿悟与速成。诗人认为只要方法得当，修炼不必拘泥于固定的长时间框架，鼓励修行者要有信心，不要被繁文缛节所困。