幸身无事时，种种妄思量。
张三腨口窄，李四帽簷长。
失脚落地狱，将身投镬汤。
谁知受热恼，却不解思凉。
拟寒山拾得二十首其七
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
腨（shuàn）：小腿肚。
镬汤：地狱刑罚，油锅煎炸。
译文
庆幸身体没事的时候，脑子里却在胡思乱想。张三的小腿太细，李四的帽檐太长。结果失足掉进地狱，把自己投入油锅。谁知道受了热恼的痛苦，却不晓得去思念清凉。
赏析
生动刻画了凡人无事生非、庸人自扰的心理状态。通过荒诞的妄想导致严重后果的描写，讽刺了人们缺乏自知之明、不懂趋利避害的愚痴。呼吁人们关注当下，远离无谓的烦恼。