甘棠梨

宋 ·宋诗

甘gān棠táng诗shī所suǒ歌gē,自zì足zú夸kuā众zhòng果guǒ。
爱ài其qí凌líng秋qiū霜shuāng,万wàn玉yù悬xuán磊lěi砢kē。
园yuán夫fū盛shèng采cǎi摘zhāi,市shì贾jiǎ争zhēng包bāo裹guǒ。
车chē输shū动dòng盈yíng箱xiāng,舟zhōu载zài辄zhé连lián柁duò。
朝cháo分fēn不bù知zhī数shù,暮mù在zài知zhī几jǐ颗kē。
但dàn使shǐ甘gān有yǒu餘yú,何hé伤shāng小xiǎo而ér椭tuǒ。
主zhǔ人rén捐juān千qiān金jīn,饤dìng饾dòu留liú四sì坐zuò。
柑gān椑bēi与yǔ橙chéng栗lì,在zài口kǒu亦yì云yún可kě。
都dū城chéng纷fēn华huá地dì,内nèi热rè易yì生shēng火huǒ。
问wèn客kè当dāng此cǐ时shí,蠲juān烦fán孰shú如rú我wǒ。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

甘棠:即杜梨,果实小而味酸涩,古人常以之喻召公惠政。

磊砢(lěi kē):形容石头堆积或树木枝干盘曲的样子,此处指梨子挂满枝头如玉石堆叠。

饤饾(dìng dòu):将果品菜肴堆砌摆盘,形容宴席丰盛。

柑椑(bēi):椑柿,一种柿子,可入药或食用。

蠲(juān)烦:免除烦恼。

译文与赏析

此诗借咏甘棠梨,实则抒发对清廉自守、不慕虚荣的追求。通过描写梨子的凌霜品格与市井争购的对比,反衬出诗人超脱世俗纷扰、以清淡之物解内心燥热的独特心境,语言质朴而意蕴深远。