横吹曲辞陇头吟

唐 ·唐诗

陇lǒng水shuǐ潺chán湲yuán陇lǒng树shù黄huáng,征zhēng人rén陇lǒng上shàng尽jǐn思sī乡xiāng。
马mǎ嘶sī斜xié日rì朔shuò风fēng急jí,雁yàn过guò寒hán云yún边biān思sī长zhǎng。
残cán月yuè出chū林lín明míng劒jiàn戟jǐ,平píng沙shā隔gé水shuǐ见jiàn牛niú羊yáng。
横héng行xíng俱jù足zú封fēng侯hóu者zhě,谁shuí斩zhǎn楼lóu兰lán献xiàn未wèi央yāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

潺湲(chán yuán):水缓缓流动貌。

楼兰:汉代西域国名,代指敌人。

未央:未央宫,代指朝廷。

译文与赏析

此诗写征人思乡与边塞苦寒,通过陇水、陇树、马嘶、雁过等意象,营造苍凉氛围。末句以“谁斩楼兰”发问,表达建功立业的渴望。全诗情景交融,对仗工整,展现了翁绶边塞诗的雄浑风格。