走笔依韵和酬王彦霖四首其一

宋 ·宋诗

几jǐ度dù春chūn风fēng信xìn陆lù沉chén,曾céng题tí醉zuì笔bǐ写xiě花huā阴yīn。
诗shī情qíng不bù复fù随suí风fēng乱luàn,今jīn日rì花huā前qián对duì展zhǎn禽qín。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陆沉:陆地无水而沉,比喻隐居或仕途失意。

展禽:柳下惠的字,春秋时期鲁国大夫,以坐怀不乱著称,此处借指友人或自喻高洁。

花阴:花树的阴影下。

译文

多少次在春风中经历仕途的沉浮与隐居的寂寞,曾经醉酒后在花影下题写诗篇。如今诗情不再随风凌乱飘散,今天我在花前从容地面对像展禽那样高洁的友人,心境平和。

赏析

回顾过往的坎坷与豪情,展现当下的心境变化。从“随风乱”到“对展禽”,体现了诗人历经世事后的沉稳与对友情的珍视。