忆听西窗一曲歌，金杯未尽转横波。
酒徒依旧歌声断，今夜西窗奈我何。
庚戌仲春十二夜同无愧饮林夫西窗有感
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
无愧：人名，即王彦霖的字或号。
林夫：人名，即李子先的字。
横波：眼波流转，形容眼神灵动。
酒徒：一起喝酒的朋友。
奈我何：对我怎么样，表示无奈或感慨。
译文
回忆起当年在西窗下听一曲歌谣，金色的酒杯还没喝完，佳人的眼波就已流转多情。如今昔日的酒友依旧在场，但那动人的歌声却已断绝；今夜再次坐在西窗前，面对物是人非的景象，又能把我怎么样呢？
赏析
今昔对比，感叹时光流逝与人事变迁。昔日之欢与今日之寂形成反差，“奈我何”三字道出了诗人内心的沧桑与无奈，余韵悠长。