花前直判醉酬春，饮量惭非刘伯伦。
折去也应颜色在，不知谁是戴花人。
文通复用旧韵相示仍走笔和之
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
直判：径直判定，意为理所当然。
刘伯伦：刘伶，魏晋竹林七贤之一，以嗜酒闻名。
折去：摘取花朵。
颜色在：花的姿色依然存在。
戴花人：插戴鲜花的人。
译文
在花前理应痛快地喝醉，以此报答春天的美景；惭愧的是，我的酒量比不上那位著名的酒仙刘伯伦。即使把花折下来，它的鲜艳颜色依然保留着；只是不知道，最终是谁会把这朵花戴在头上呢？
赏析
诗人再次以酒为话题，自谦酒量不佳，转而关注花的命运。结尾一问，颇具哲理与情趣，既是对赏花行为的思考，也隐含了对美好事物归属的关切，语言平淡而韵味无穷。