泛湖有作

宋 ·宋诗

不bù比bǐ危wēi湍tuān急jí濑lài船chuán,平píng湖hú慢màn桨jiǎng恰qià相xiāng便biàn。
蓬péng飘piāo萍píng泛fàn真zhēn吾wú事shì,舞wǔ袖xiù歌gē鬟huán付fù少shào年nián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

危湍急濑:险峻的水流和湍急的沙石滩。

蓬飘萍泛:如蓬草随风飘荡,浮萍随水漂流,比喻漂泊不定。

舞袖歌鬟:指歌舞享乐的生活。

译文

我不羡慕那种在险滩激流中驾船冒险的刺激,反而觉得在平静的湖面上慢慢划桨更加舒适惬意。像蓬草和浮萍那样自由漂泊,才是真正适合我的生活方式;至于那些年轻人在宴席上挥舞衣袖、歌唱取乐的繁华景象,就都交给他们去享受吧。

赏析

表达了诗人淡泊名利、向往自由闲适生活的心境,通过与少年歌舞生活的对比,凸显了其超脱尘俗的人生态度。