禅翁为我出岩扉，坐席才温便拂衣。
又道孤云无定所，如何却傍旧山归。
閒卿遽然云别因书二十八言奉送
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岩扉：山门的柴扉。
拂衣：抖掉衣服上的尘土，表示离去或决绝。
孤云无定所：比喻僧人行踪不定，如云般自由。
译文
那位禅翁为了见我，特意走出了山中的柴门，可是我们刚刚坐下，席子还没暖热，他就起身拂衣告别了。他还说自己是像孤云一样没有固定住所的人，可既然这么说，为什么又要回到旧日的山中归隐呢？
赏析
记录了与友人短暂相聚又匆匆分别的情景，通过“孤云”与“归山”的矛盾，增添了诗歌的趣味性和哲理意味，表现了友情的深厚与聚散的无常。