诗词帝 诗者，志之所之也

送程给事知越州

宋 ·宋诗

越yuè水shuǐ浸jìn天tiān云yún脚jiǎo乱luàn，越yuè山shān洗xǐ露lù秋qiū骨gǔ巉chán。
山shān重zhòng水shuǐ远yuǎn地dì万wàn顷qǐng，居jū者zhě暇xiá裕yù无wú毁huǐ谗chán。
朝cháo家jiā左zuǒ顾gù倚yǐ藩fān扞gǎn，提tí兵bīng開kāi府fǔ为wèi立lì监jiān。
得dé吾wú耆qí老lǎo自zì青qīng琐suǒ，命mìng书shū临lín遣qiǎn芝zhī泥ní缄jiān。
公gōng以yǐ文wén章zhāng政zhèng事shì豪háo，骥jì跃yuè天tiān衢qú𤜣shì羁jī衔xián。
七qī闽mǐn南nán海hǎi劫jié大dà利lì，伟wěi望wàng压yā俗sú山shān之zhī岩yán。
欲yù公gōng锦jǐn衣yī耀yào闾lǘ里lǐ，绶shòu章zhāng灿càn烂làn拖tuō虹hóng縿shān。
神shén武wǔ方fāng兹zī五wǔ兵bīng戢jí，高gāo躔chán夜yè半bàn隳huī祅yāo搀chān。
劭shào农nóng决jué讼sòng更gèng何hé事shì，宁níng有yǒu纤xiān蠹dù烦fán荑tí摲chàn。
黄huáng堂táng歌gē酒jiǔ醉zuì宾bīn从cóng，独dú持chí大dà体tǐ钩gōu最zuì凡fán。
姓xìng名míng定dìng入rù神shén仙xiān籍jí，蓬péng莱lái上shàng下xià鸾luán鹤hè骖cān。
何hé当dāng东dōng去qù一yī解jiě榻tà，归guī心xīn千qiān里lǐ追zhuī飞fēi帆fān。

全文共 203 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

给事：官职名，即给事中。

知越州：担任越州（今浙江绍兴）的行政长官。

藩扞：屏障与捍卫，指地方重镇对朝廷的保护作用。

青琐：宫门上的装饰，借指皇宫或朝廷。

芝泥缄：用印泥封缄的诏书。

七闽：泛指福建地区。

神武五兵戢：指战争停止，兵器收藏不用。

解榻：典故出自陈蕃为徐稚设榻，表示礼遇贤士。

译文

越地的水天相接云影纷乱，秋山清瘦如骨。那里地域广阔百姓安居乐业，没有谗言毁谤。朝廷倚重此地作为屏障，任命你提兵开府建立监察机构。你从朝廷中枢被派遣出来，带着密封的诏书赴任。你以文章和政绩闻名，如骏马在大道上驰骋。你在东南沿海地区声望极高，压倒了世俗的山岩。希望你衣锦还乡光耀门楣，绶带灿烂如虹。如今天下太平战事平息，你的高风亮节如星辰般闪耀。除了督促农耕审理案件，还有什么琐事能烦扰你呢？你可以在黄堂宴饮宾客，把握大局处理政务。你的名字定能载入神仙籍册，在蓬莱仙境驾驭鸾鹤。我何时能东去拜访你，归心似箭追随飞帆。

赏析

此诗是一首送别赠答之作，赞美程给事的才华与政绩，并祝愿其在越州任职期间政通人和、生活雅致。诗中运用了大量典故和比喻，语言华丽典雅，情感真挚热烈，体现了宋代士大夫之间的交往礼仪与精神追求。