临终作

宋 ·宋诗

翠cuì羽yǔ旌jīng幢chuáng仙xiān子zi队duì,紫zǐ云yún楼lóu阁gé玉yù皇huáng家jiā。
人rén间jiān风fēng雨yǔ易yì分fēn散sàn,回huí首shǒu五wǔ陵líng空kōng落luò花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

翠羽旌幢:装饰着翠鸟羽毛的旗帜和伞盖,指仪仗。

紫云楼阁:华丽的建筑。

五陵:汉代五个皇帝的陵墓所在地,代指豪门贵族聚居之地。

译文

眼前仿佛出现了装饰着翠羽的仪仗队和仙子队列,还有笼罩在紫云中的华丽楼阁,宛如帝王之家。然而人间的风雨变幻莫测,容易让人离散,回首往事,只见五陵之地空空荡荡,只剩下落花纷飞。

赏析

临终之作,回顾一生荣华富贵如梦幻泡影,最后归于虚无,充满了沧桑感和对生命无常的悲叹,意境苍凉。