续董子温咏陶潜诗八首其一

宋 ·宋诗

佳jiā鱼yú乐lè潜qián深shēn,智zhì鸟niǎo不bù远yuǎn飞fēi。
达dá人rén避bì形xíng役yì,逝shì与yǔ风fēng波bō辞cí。
逍xiāo遥yáo彭péng泽zé下xià,聊liáo然rán三sān径jìng资zī。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

佳鱼乐潜深:鱼儿喜欢潜入深水,比喻陶渊明远离官场。

智鸟不远飞:聪明的鸟不会飞得太远,比喻知足常乐。

达人:通达事理的人。

形役:身体被外物驱使,指为官受束缚。

彭泽:陶渊明曾任彭泽县令。

三径资:指隐居生活的费用或条件,典出蒋诩开三径。

译文

美好的鱼儿乐于潜入深处,智慧的鸟儿不会飞向远方。通达事理的人避免身体被外物役使,决意离开风波险恶的官场。他在彭泽之下逍遥自在,姑且依靠那简陋的隐居资粮生活。这种选择体现了他对自由的渴望和对世俗羁绊的彻底摆脱。

赏析

此诗咏叹陶渊明的隐逸情怀。通过鱼鸟的比喻,形象地说明了陶渊明辞官归隐的原因——追求心灵的自由,摆脱官场的束缚。语言简练清新,意境恬淡,准确捕捉了陶渊明“不为五斗米折腰”的精神实质。