偶题

宋 ·宋诗

旦dàn出chū辄zhé暮mù归guī,终zhōng年nián长zhǎng役yì役yì。
自zì顾gù若ruò有yǒu营yíng,谁shuí言yán了liǎo无wú益yì。
少shào小xiǎo不bù如rú人rén,老lǎo大dà转zhuǎn衰shuāi僻pì。
昏hūn忘wàng复fù相xiāng仍réng,十shí事shì不bù一yī忆yì。
劳láo心xīn非fēi所suǒ长zhǎng,但dàn觉jué安ān坐zuò食shí。
使shǐ我wǒ忍rěn愧kuì羞xiū,不bù如rú学xué劳láo力lì。
劳láo力lì当dāng自zì耕gēng,自zì耕gēng还hái自zì织zhī。
百bǎi亩mǔ为wèi己jǐ忧yōu,虽suī忧yōu乃nǎi易yì释shì。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

役役:劳苦忙碌的样子。

昏忘:记忆力衰退。

相仍:接连不断。

安坐食:不劳而获。

百亩:泛指田地。

译文

早上出门晚上回来,终年总是忙忙碌碌。回头看自己好像有所经营,谁说完全没有益处?小时候就不如别人,老了更加衰弱孤僻。记忆力衰退接连发生,十件事记不住一件。操心不是我的长处,只觉得安稳坐着吃饭就好。这让我忍受羞愧,不如去学习体力劳动。体力劳动应当亲自耕种,亲自耕种还要亲自纺织。为百亩田地担忧,虽然忧愁却容易解脱。

赏析

诗人自省中年后的身心状态,承认自己在脑力劳动上的局限,转而向往简单的农耕生活。这是一种对官场疲惫生活的反思,试图通过回归体力劳动来寻求心灵的安宁与自我价值的重新确认,体现了宋人内省的生活态度。