诗词帝 诗者，志之所之也

寄题汉中三亭

宋 ·宋诗

梁liáng山shān屏píng西xī南nán，汉hàn水shuǐ相xiāng萦yíng带dài。
古gǔ惟wéi千qiān骑qí居jū，今jīn亦yì一yī都dū会huì。
守shǒu邦bāng多duō伟wěi人rén，按àn节jié森sēn大dà旆pèi。
治zhì声shēng我wǒ家jiā贫pín，能néng事shì斯sī亭tíng最zuì。
苍cāng峰fēng上shàng盘pán云yún，清qīng川chuān近jìn泻xiè濑lài。
隅yú分fēn地dì俱jù胜shèng，鼎dǐng搆gòu势shì争zhēng大dà。
扶fú危wēi新xīn栋dòng梁liáng，增zēng旧jiù加jiā粉fěn绘huì。
功gōng成chéng人rén不bù劳láo，事shì得dé文wén无wú害hài。
长zhǎng涂tú拥yōng行xíng辀zhōu，高gāo宴yàn罗luó羽yǔ盖gài。
開kāi筵yán揽lǎn锦jǐn绣xiù，劝quàn客kè喧xuān竽yú籁lài。
陪péi游yóu惭cán望wàng回huí，请qǐng赋fù嗟jiē自zì郐kuài。
安ān得dé凌líng风fēng翰hàn，径jìng厉lì褒bāo斜xié外wài。

全文共 155 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

汉中：地名，今陕西汉中。

三亭：指汉中的三个亭台。

梁山：山脉名，在陕西南部。

按节：持节，指官员巡视或镇守。

羽盖：装饰羽毛的车盖，指华贵的车马。

竽籁：乐器声。

褒斜：褒斜道，古代穿越秦岭的交通要道。

译文

梁山像屏风一样护卫着西南方，汉水环绕流淌如同衣带。古代这里是千骑驻守之地，如今也是一个重要的都会。守卫边疆多有伟大的人物，持节巡视时仪仗森严。治理的名声传到我贫寒的家，这些亭台的成就最为显著。苍翠的山峰向上盘绕着云雾，清澈的河流近处泻下急流。角落分布的地势都很优美，鼎足而立的建筑气势争雄。扶正危险的新梁柱，在旧迹上增加粉饰绘画。功业完成而人不劳累，事情办妥且文辞无害。长路上拥簇着行车的辀，高宴上罗列着羽盖车。打开筵席欣赏锦绣文章，劝酒时笙箫之声喧闹。陪同游览惭愧自己眼光狭隘，请求作诗感叹自己才疏学浅。怎能得到乘风的羽翼，直接飞越到褒斜道之外呢？

赏析

赞美汉中三亭的重建及其所在地的壮丽景色，同时颂扬当地官员的政绩。诗中既有对自然风光的描绘，也有对人文活动的记录，最后表达了自己虽才力不足但仍愿追随贤者的愿望，格调高雅。