马恶忧败群，马死遂徒步。
始知恶有用，但愧非善御。
未能弃山野，不得事篮舆。
犹当谋款段，尚取州里誉。
马死答刘先之
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
败群：拖累群体。
善御：善于驾驭。
篮舆：竹轿。
款段：行动迟缓的马，比喻平庸但安稳的生活。
州里誉：乡里的赞誉。
译文
劣马担心它会拖累整个马群，马死了于是我就只能徒步走路。这才知道劣马的存在也是有用的，只是惭愧我自己不是善于驾驭的好手。既然不能放弃山野隐居的生活，也就得不到乘坐竹轿出行的待遇。还是应该谋划养一匹行动缓慢的马，至少还能保住乡邻对我的良好声誉。
赏析
这是一首自嘲诗。诗人因马死而徒步，由此联想到处世哲学。他认为与其追求良马（象征进取、才华）而失败，不如接受“款段”（象征平庸、保守）以保全名誉。反映了宋代士人在仕途挫折后的一种自我解嘲和务实心态。