椿下独坐

宋 ·宋诗

凯kǎi风fēng长zhǎng群qún物wù,赤chì日rì流liú正zhèng阳yáng。
幽yōu居jū似shì嚣xiāo烦fán,嘉jiā树shù亦yì阴yīn凉liáng。
偶ǒu坐zuò方fāng丈zhàng间jiān,吾wú非fēi厌yàn华huá堂táng。
爱ài此cǐ真zhēn不bù材cái,保bǎo彼bǐ千qiān载zài长zhǎng。
仰yǎng视shì龙lóng蛇shé形xíng,屈qū蟠pán正zhèng苍cāng苍cāng。
忽hū疑yí翠cuì羽yǔ葆bǎo,何hé以yǐ居jū我wǒ傍bàng。
吾wú闻wén高gāo盖gài人rén,专zhuān宠chǒng来lái百bǎi殃yāng。
我wǒ独dú安ān隠yǐn幽yōu,入rù鸟niǎo不bù乱luàn行xíng。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凯风:南风,温暖的风。

赤日:烈日。

方丈:方形的一丈之地,指狭小的空间。

不材:不成材,无用之物,典出庄子,指保全性命。

翠羽葆:装饰有翠鸟羽毛的伞盖,象征富贵。

高盖人:乘坐高大车盖的人,指权贵。

译文

南风吹拂万物生长,烈日当空阳气正盛。幽居看似喧嚣烦躁,但这棵嘉树提供阴凉。偶然坐在一方丈大小的地方,我并不是讨厌华丽的厅堂。喜爱这棵树真是不成材,才能保住千年长寿。抬头看它枝干如龙蛇盘曲,郁郁葱葱。忽然怀疑它是翠羽装饰的伞盖,为何留在我身旁?我听说那些乘高车的人,专宠招致百种灾殃。我独自安于隐居幽静,进入鸟群也不扰乱它们的行列。

赏析

诗人借椿树自喻,阐发“无用之用”的道家思想。通过对比“高盖人”的灾殃与“不材”树的长寿,表达了对官场险恶的警惕和对隐逸生活的向往。结尾引用庄子“入兽不乱行”的典故,进一步升华主题,展现了诗人追求精神自由、与自然和谐共处的境界。