小来读书非为名，约身不肯游公卿。
祇怜狂简真吾党，谩有文章惭老成。
汉廷好武臣尚少，郎官十年不见调。
青衫黄绶赤诏除，落拓敢辞流俗笑。
初调江阴主簿
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
小来：从小时候起。
约身：约束自身行为。
狂简：志向高远但行事疏略，语出《论语》。
老成：阅历丰富、办事稳重的人。
汉廷好武：借汉代推崇武功喻指当时朝廷风气。
青衫黄绶：低级官员的服饰。
赤诏除：皇帝下诏书任命官职。
落拓：豪放不羁，不拘小节。
译文
我从小就读书求学，并不是为了追逐虚名，而是严格约束自己的言行，不肯去攀附权贵公卿。我只喜爱那些像孔子弟子一样志向高远却略显疏狂的真性情之人，虽然写了一些文章，但在那些老练持重的前辈面前仍感到惭愧。如今朝廷喜好武功，文臣的地位相对较少，像我这样的郎官十年都没有得到调任的机会。终于穿上青色官服、系上黄色印绶，接受了皇帝的正式任命，尽管性格豪放不羁，但我怎敢因为世俗的笑话而推辞呢？
赏析
这首诗表达了诗人初入仕途时的复杂心境。既有坚守节操、不慕荣利的自许，又有怀才不遇的感慨，最后以豁达态度接受任命，展现了宋代士大夫的典型心态。