天马行

宋 ·宋诗

汉hàn家jiā天tiān马mǎ来lái宛wǎn西xī,天tiān子zi爱ài之zhī藏cáng贰èr师shī。
甘gān泉quán贵guì人rén宠chǒng第dì一yī,昆kūn弟dì封fēng侯hóu真zhēn谓wèi宜yí。
军jūn书shū插chā羽yǔ庙miào选xuǎn将jiāng,一yī朝zhāo百bǎi万wàn皆jiē熊xióng罴pí。
大dà射shè卢lú山shān亦yì快kuài意yì,死sǐ人rén乱luàn麻má非fēi所suǒ悲bēi。
论lùn功gōng庙miào堂táng谁shuí与yǔ敌dí,外wài厩jiù皆jiē是shì麒qí麟lín儿ér。
白bái茅máo金jīn印yìn结jié紫zǐ绶shòu,老lǎo将jiàng流liú落luò多duō瑕xiá疵cī。
天tiān生shēng富fù贵guì实shí有yǒu命mìng,宁níng复fù忆yì君jūn贫pín贱jiàn时shí。
势shì高gāo累lèi愚yú计jì虑lǜ远yuǎn,大dà志zhì落luò落luò嗟jiē徒tú为wèi。
渭wèi桥qiáo祖zǔ道dào一yī语yǔ泄xiè,身shēn衅xìn边biān鼓gǔ家jiā流liú离lí。

全文共 152 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天马:汗血宝马,产自西域大宛。

宛西:大宛国西部。

贰师:李广利,封贰师将军,曾远征大宛取马。

甘泉贵人:指汉武帝宠妃李夫人或其家族成员。

昆弟:兄弟。

军书插羽:紧急军报。

熊罴:猛兽,喻勇士。

卢山:天山支脉,战场地。

外厩:外面的马棚。

麒麟儿:优秀子弟。

白茅金印:高级爵位象征。

渭桥祖道:在渭水桥边饯行。

身衅边鼓:身体成为战争牺牲品。

译文与赏析

这首诗借汉武帝获取天马的历史事件,讽喻当时的政治现实。诗人指出,尽管有强大的军队和显赫的战功,但许多老将却因政治斗争或命运不济而流落失意。诗中对比了“麒麟儿”的受宠与“老将”的悲惨结局,揭示了封建社会中功高震主、兔死狗烹的残酷真相。情感深沉,带有强烈的悲剧色彩和历史批判意识。