伤孙曼叔尚书

宋 ·宋诗

金jīn声shēng掷zhì赋fù惟wéi兴xīng公gōng,西xī河hé智zhì略lüè称chēng会huì宗zōng。
曳yè裾jū置zhì醴lǐ初chū奋fèn发fā,听tīng履lǚ题tí剑jiàn方fāng从cóng容róng。
上shàng倚yǐ壶hú遂suì以yǐ为wéi相xiāng,众zhòng恨hèn王wáng骏jùn不bù得dé封fēng。
韫yùn吾wú良liáng臣chén九jiǔ京jīng地dì,此cǐ意yì自zì昔xī悲bēi重chóng重chóng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

孙曼叔:孙抃,字曼叔,北宋尚书。

兴公:孙绰,字兴公,晋代文学家。

西河:地名,此处可能指代某位智略之士,或借指孙氏家族渊源。

会宗:人名,具体所指待考,或与孙绰有关联。

曳裾置醴:形容礼贤下士,接待宾客热情。

听履题剑:形容官员仪仗威严,行事谨慎。

壶遂:西汉太史令,司马迁好友。

王骏:西汉官员,以清廉著称。

九京:九原,墓地。

译文

发出金石之声作赋只有孙兴公,西河地区的智略称为会宗。拖着衣袖设置甜酒初次奋发,听着脚步声题写宝剑方才从容。上面依靠壶遂那样的人作为宰相,众人遗憾王骏没有得到封赏。埋葬我们良臣在九泉之下,这种心意自古以来悲伤重重。

赏析

这是一首挽诗,悼念去世的尚书孙曼叔。诗人通过类比历史上的杰出人物如孙绰、壶遂、王骏等,高度评价了逝者的才华、品德和政治贡献。诗中流露出深深的惋惜之情,特别是对其未能获得更高荣誉的遗憾。语言凝练庄重,情感沉痛真挚,符合挽诗的体裁要求。