清秋万里梦，久客一封书。
长日看鸿雁，呼儿问鲤鱼。
凉风郢路远，落叶洞庭初。
无限归凫翼，南飞最跂予。
远信
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郢路：通往楚国都城的路，代指南方或故乡之路。
洞庭：湖名，位于湖南。
凫翼：野鸭的翅膀。
跂予：踮起脚跟盼望。
译文
在清冷的秋天，我做梦回到了万里之外的家乡，长久客居他乡只收到一封书信。白天漫长，我看着天上的鸿雁，呼唤孩子去询问有没有鲤鱼传书的消息。凉风从遥远的郢地吹来，落叶开始在洞庭湖边飘落。无数归去的野鸭展翅南飞，我最是踮起脚尖盼望着它们能带来音讯。
赏析
全诗紧扣“思乡”主题，运用“鸿雁”、“鲤鱼”等传统书信典故，以及“落叶”、“凉风”等秋季意象，层层渲染羁旅之苦。结尾以“跂予”动作收束，生动刻画出诗人急切盼望家书的心理。