清阴方丈得，暑气乍来无。
尘榻从箕踞，前贤亦锻炉。
晚虫多黑羽，秋草半青珠。
安得遗方客，玄谈似给孤。
树阴二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
方丈：一丈见方，形容空间狭小。
乍来无：突然就没有了。
尘榻：积满灰尘的床榻，指简陋的住处。
箕踞：伸开两腿坐着，形如簸箕，古人视为傲慢或不拘礼节。
锻炉：打铁的炉子，典出嵇康锻铁，喻隐逸生活。
黑羽：黑色的虫子翅膀。
青珠：指露水或果实，此处可能指草籽或露珠。
遗方客：留下药方或道术的客人，指高人。
给孤：给孤独长者，佛教居士，此处借指善谈玄理之人。
译文
我在这一丈见方的小屋里获得了一片清凉的树荫，原本逼人的暑气竟然一下子消失得无影无踪。我可以随意地坐在积灰的床榻上，双腿张开不拘礼节，就像古代的高人嵇康在锻炉旁打铁那样自在。傍晚时分，许多长着黑色翅膀的虫子飞舞；秋天的草丛中，半数的草籽或露珠呈现出青色。我多么希望有一位精通玄学的高人能来访，与我像给孤独长者那样进行精彩的哲学辩论。
赏析
此诗表现了诗人在酷暑中寻找清凉的精神寄托。通过“方丈”、“尘榻”、“箕踞”等意象，塑造了一个不拘小节、向往隐逸的文人形象。引用嵇康典故，提升了诗歌的文化内涵。尾联表达了对精神交流的渴望，反映了宋代文人崇尚清谈、追求内心宁静的风尚。