天阔西曛久，风多客语闻。
九江秋落水，三峡暮归云。
饮啄鸥相并，归飞鹤不群。
湘潭早摇落，稍稍怅平分。
晚行
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
西曛：西方的落日余晖。
九江：泛指长江中游支流众多之地，或特指江西九江一带。
三峡：长江三峡。
饮啄：喝水吃食，指鸟类觅食。
不群：不合群，独来独往。
摇落：凋零。
平分：指秋色平分，或心境平静。
译文
天空辽阔，西方的夕阳余晖久久不散，风中传来旅客的低语声。秋天的江水在九江落下，暮色中的云彩回归三峡。鸥鸟成群在一起喝水吃食，鹤独自飞翔显得不合群。湘潭的植物早早开始凋零，让人渐渐产生一种怅然若失的感觉。
赏析
此诗写晚行所见，意境苍凉。通过“天阔”、“西曛”营造黄昏氛围，以“鸥并”、“鹤不群”对比群居与孤独，隐喻诗人自身的心境。结尾“摇落”、“怅平分”直抒胸臆，表达了对时光流逝和人生孤独的感慨，情感深沉含蓄。