积水浮南极，流沙聚客亭。
暝闻渔父曲，秋揖老人星。
初月霜华薄，孤山石黛青。
天高多影响，彷佛见湘灵。
夜三首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
积水：指水面广阔如镜。
南极：南方极远之地，此处借指星空方位。
老人星：即寿星，古人认为见之则吉祥长寿。
湘灵：传说中的湘水女神。
译文
广阔的水面映照着南方的星空，流沙汇聚在旅人的亭子旁。昏暗之中听到了渔父的歌曲，秋天的夜晚向老人星作揖致敬。初升的月亮带着薄薄的霜华，孤零零的山峰呈现出石黛般的青色。天空高远，隐约传来声响，仿佛看见了湘水女神的身影。
赏析
诗中描绘了秋夜江边的景色，意境空灵深远。通过“老人星”和“湘灵”等典故的运用，增添了神秘色彩和文化底蕴，表达了诗人对自然美景的向往和对神话传说的遐思。