灵壁张氏园亭二首其一

宋 ·宋诗

落luò帆fān杨yáng柳liǔ渚zhǔ,步bù屧xiè松sōng竹zhú园yuán。
丛cóng石shí千qiān岩yán秀xiù,凉liáng风fēng万wàn叶yè翻fān。
主zhǔ人rén昔xī傲ào吏lì,燕yàn翼yì此cǐ衡héng门mén。
略lüè看kàn题tí诗shī客kè,空kōng令lìng悲bēi九jiǔ原yuán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

灵壁:地名,在今安徽。

步屧:穿着木屐行走。

燕翼:语出《诗经》,意为为子孙后代谋划。

衡门:简陋的门,指隐士居所。

九原:墓地。

译文

船帆落下停在杨柳岸边,穿着木屐走进松竹环绕的园子。丛生的石头展现出千岩竞秀的美景,凉风吹过万片叶子翻飞。主人过去是个傲视权贵的官吏,为了子孙在此建造简朴的家门。粗略看看题诗的客人,徒然让人悲伤想到已故的主人长眠地下。

赏析

这是一首凭吊之作,通过描写张氏园亭的美景,反衬主人已逝的悲哀。情景交融,表达了对往昔友人的怀念和对世事无常的感慨。