卿秩西来郡组新，东京故事本忧民。
太行形胜连天党，积石波涛会孟津。
千里雄风随坐啸，百城膏雨待行春。
期年定有周堪诏，父老无劳借寇恂。
送光禄吕卿知怀州
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吕卿：指吕公著或其他姓吕的官员，光禄为其官衔。
怀州：今河南沁阳。
东京故事：指北宋都城开封的惯例或先例。
天党：指太行山脉中的天井关等地，地势险要。
孟津：黄河渡口，连接洛阳与怀州。
坐啸：坐着吟啸，形容公务闲暇，治理轻松。
周堪：西汉儒臣，曾受诏命参与政事。
借寇恂：典出东汉寇恂，百姓挽留他继续治理地方。
译文
你带着新的郡印从京城出发，依照东京的惯例，治理地方本就是为了忧虑百姓疾苦。怀州地形险要，连接着太行山的天党关隘；积石山的波涛汇聚到孟津渡口，气势雄伟。千里雄风伴随着你悠闲的吟啸之声；百城的甘霖等待着你在春天施行仁政。一年后必定会有像周堪那样的诏命将你召回朝廷，父老乡亲们也不必像挽留寇恂那样苦苦请求你留任了。
赏析
此诗气势宏大，开篇点明为官宗旨，继而描绘怀州山川形胜，突出其战略地位与自然之美。中间两联运用夸张与想象，将友人的治理比作春风化雨，轻松自如。结尾用典精切，既预言友人升迁，又暗示其政绩必将深得民心，展现了宋代士大夫的政治自信与乐观精神。