驰传典州名字高，溪山更不厌勤劳。
吏逢照胆新磨镜，事似屠牛已善刀。
颇说团茶如湩酪，欲将丹荔比葡萄。
使君诗思过泉涌，为赋佳篇悟此曹。
送曹辅奉议福建转运判官其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曹辅奉议福建转运判官：题目信息，曹辅去福建任转运使属官。
驰传：乘坐驿车快速传递公文或出行。
照胆新磨镜：比喻官吏清明廉洁，洞察秋毫。
屠牛已善刀：典出《庄子·养生主》庖丁解牛，刀刃十九年仍锋利如初，喻处理政务游刃有余。
团茶：宋代福建特产的茶饼。
湩酪（dòng lào）：乳汁，北方游牧民族饮品，此处喻团茶色泽或口感类似。
丹荔：红荔枝。
葡萄：西域水果，此处用作对比。
译文
你乘坐驿车前往州府任职，名声早已响亮，那里的溪山美景也不会嫌弃你的辛勤劳作。官吏们遇到你，就像遇到了刚刚磨亮的照胆镜一样，一切无所遁形；处理事务时，你像熟练的屠夫解牛一样，刀刃长久保持锋利，游刃有余。听说福建的团茶色泽乳白，很像北方的奶制品；你想把当地的红荔枝拿来与西域的葡萄相比美。使君你的诗才如泉水涌出，请为此地写下佳篇，让我们这些普通人也能从中获得感悟。
赏析
赞美曹辅为官清廉干练，如“照胆镜”、“善刀”般精准高效。同时提及福建特产团茶、荔枝，富有地方色彩，最后期待其诗作，兼具实用性与文学性。